표지

삼국지 번역본

웹소설 > 일반연재 > 무협, 대체역사

연재 주기
골든라이터
작품등록일 :
2021.01.01 02:17
최근연재일 :
2021.01.17 16:32
연재수 :
16 회
조회수 :
544
추천수 :
6
글자수 :
126,687

나관중의 삼국지를 번역한 작품입니다.
정역에 가까운 번역에, 일부 설명과 해석을 녹여 넣었습니다.

작가가 문장 실력을 제고할 겸, 재미 삼아 번역하는 작품인 만큼.
너무 큰 기대는 하지 마시고, 가볍게 읽어 주시면 감사하겠습니다.


삼국지 번역본 연재란
제목날짜 조회 추천 글자수
16 제9화_2 여포는 왕사도를 도와 동탁을 죽이고, 이각은 가후의 권고에 따라 장안을 공격하다 21.01.17 12 0 17쪽
15 제9화_1 여포는 왕사도를 도와 동탁을 죽이고, 이각은 가후의 권고에 따라 장안을 공격하다 21.01.16 11 0 17쪽
14 제8화_2 왕사도는 교묘한 연환지계를 쓰고, 동태사는 봉의정에서 난동을 부리다 21.01.15 12 0 10쪽
13 제8화_1 왕사도는 교묘한 연환지계를 쓰고, 동태사는 봉의정에서 난동을 부리다 21.01.14 13 0 16쪽
12 제7화_2 원소는 반하에서 공손찬과 싸우고, 손견은 강을 건너 유표를 공격하다 21.01.13 14 0 20쪽
11 제7화_1 원소는 반하에서 공손찬과 싸우고, 손견은 강을 건너 유표를 공격하다 21.01.12 11 0 14쪽
10 제6화_2 흉포한 동탁은 금궐에 불을 지르고, 손견은 옥새를 숨겨 맹약을 저버리다 21.01.11 12 0 10쪽
9 제6화_1 흉포한 동탁은 금궐에 불을 지르고, 손견은 옥새를 숨겨 맹약을 저버리다 21.01.09 21 1 14쪽
8 제5화_2 제후들은 조조의 거짓 조서에 응하고, 세 영웅은 호로관에서 여포와 싸우다 21.01.08 19 0 20쪽
7 제5화_1 제후들은 조조의 거짓 조서에 응하고, 세 영웅은 호로관에서 여포와 싸우다 21.01.07 20 0 13쪽
6 제4화_2 황제를 폐하여 진류왕이 보위에 오르고, 동탁을 죽이려던 맹덕은 보도를 바치다 21.01.06 18 0 12쪽
5 제4화_1 황제를 폐하여 진류왕이 보위에 오르고, 동탁을 죽이려던 맹덕은 보도를 바치다 21.01.05 18 0 14쪽
4 제3화_2 온명원에서 동탁은 정원을 꾸짖고, 이숙은 금은보화로 여포를 유혹하다 21.01.04 22 0 19쪽
3 제3화_1 온명원에서 동탁은 정원을 꾸짖고, 이숙은 금은보화로 여포를 유혹하다 21.01.03 27 0 14쪽
2 제2화 장익덕은 격노해 채찍 들어 독우를 때리고, 하국구는 환관들을 죽일 계획을 세우다 21.01.02 50 0 34쪽
1 제1화 도화원에서 세 호걸은 의형제를 맺고, 황건적을 베어 영웅은 첫 공을 세우다 +2 21.01.01 264 5 32쪽

구독자 통계

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고

'골든라이터' 작가를 후원합니다!

  • 보유 골드: 0 G