보물상자와 거울과 반지

풍만한 여자, 살 - 사과, 뜨거운 달,

해초의 짙은 냄새, 가장한 진흙이며 빛,

어떤 은밀한 투명함이 당신의 원주圓柱에 두루 열리는가?

그 어떤 옛 밤을 한 남자는 자기의 감각들로 느끼는가?

오, 사랑은 물과 별들 더불어 하는 여행,

익사하는 공기와 분말의 폭풍 더불어;

사랑은 번개들의 충돌,

하나의 꿀에 제압당한 두 몸,

키스를 하며 나는 작은 무한을 여행한다,

그대의 경계들, 강들, 작은 마을들을 ;

그리고 생식의 불 - 변형되고, 맛있는 - 이

피의 좁은 길로 미끌어져 들어간다

신속히, 밤의 카네이션처럼 쏟아부을 때까지:

어둠 속의 빛 외엔 아무것도 없을 때까지.

- 파블로 네루다